[risposte in pillole] Si dice alcol o alcool?

degas-absintheIl vocabolo deriva dall’arabo al-Kuhl (una polvere finissima usata come tintura per usi cosmetici). Nel Cinquecento venne adottata dal latino con la forma alcohol vini, cioè “spirito di vino”, da cui alcool.

La forma semplificata, alcol, è oggi la più usata, anche per i derivati: per questo è preferibile dire alcolista, alcolizzato, alcolico e non alcoolista, ecc.

Pubblicato da Carmela Giglio

Cacciatrice di sinonimi, scalatrice di costrutti sintattici, esploratrice di ambiguità semantiche, con un'improvvida attrazione per tutto ciò che è visuale e visionario.